Da ich noch keine 6 Jahre Python schreibe, weiss ich nicht wie es genau aussieht, aber ich denke du könntest - sofern du keine C-Module hast - das direkt auf einer aktuellen Version wie 2.5 bzw 2.6 aufsetzen. Da schreibst du a) keinen veralteten Code neu und b) springen dir DeprecationWarnings entgegen und helfen dir das auf aktuellen Stand zu bringen.
Aber was ist das denn für eine Anwendung, dass man die 6 Jahre im Schrank liegen lässt ohne zu aktualisieren? Wenn es nicht Python wär, würde ich ja auf die Finanzsoftware von Californien tippen, aber so
