Schade das es nicht geht :( 
Allerdings brauche ich die Koordinatenumrechnung nicht, da das Bidl die gesamte canvas ausfüllt ;-) (Wenn ich dich richtig verstanden habe)
Hmm, angenommen ich möchte für die stelle x,y wissen, welche objekte dort sind, dann nutze ich canv.find_overlapping(x,y,x,y ...