Gettext -- locales zum testen unter Debian installieren?

Wenn du dir nicht sicher bist, in welchem der anderen Foren du die Frage stellen sollst, dann bist du hier im Forum für allgemeine Fragen sicher richtig.
Benutzeravatar
Rebecca
User
Beiträge: 1662
Registriert: Freitag 3. Februar 2006, 12:28
Wohnort: DN, Heimat: HB
Kontaktdaten:

Gettext -- locales zum testen unter Debian installieren?

Beitragvon Rebecca » Montag 15. Dezember 2008, 11:06

Ich habe eine englische Debian-Installation (und das ist auch gut so). Jetzt habe ich zum ersten Mal ein wx-Python-Programm mit gettext uebersetzt und wuerde das Ergebnis gerne testen. Wenn ich nun die Sprache im Programm auf Deutsch setze (wx.Locale(wx.LANGUAGE_GERMAN)), erhalte ich folgende Fehlermeldung:
[code=]10:35:58 AM: Error: Cannot set locale to 'de_DE'.[/code]

Klar, ich hab nichts deutsches installiert:
[code=]> locale -a
C
en_US.utf8
POSIX[/code]

Ehrlich gesagt weiss ich aber nicht, was ich nun nachinstallieren muss, damit es klappt, alles was ich finde scheint sich immer darauf zu beziehen, das gesamte System auf Deutsch umzustellen, aber das will ich ja gar nicht. Ich will auch keine sonstigen Uebersetzungen fuer man-Pages, andere Programme etc. Ich will einfach nur die Uebersetzung meines Programmes testen...
Offizielles Python-Tutorial (Deutsche Version)

Urheberrecht, Datenschutz, Informationsfreiheit: Piratenpartei
BlackJack

Beitragvon BlackJack » Montag 15. Dezember 2008, 11:19

Benutzeravatar
Leonidas
Administrator
Beiträge: 16023
Registriert: Freitag 20. Juni 2003, 16:30
Kontaktdaten:

Beitragvon Leonidas » Montag 15. Dezember 2008, 11:30

``dpkg-reconfigure locales`` und fertig 8)
My god, it's full of CARs! | Leonidasvoice vs Modvoice
Benutzeravatar
Rebecca
User
Beiträge: 1662
Registriert: Freitag 3. Februar 2006, 12:28
Wohnort: DN, Heimat: HB
Kontaktdaten:

Beitragvon Rebecca » Montag 15. Dezember 2008, 12:34

Ah, das war ja einfach! Cool, jetzt ist mein Programm deutsch. :)
Offizielles Python-Tutorial (Deutsche Version)

Urheberrecht, Datenschutz, Informationsfreiheit: Piratenpartei

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Baidu [Spider]