@blackjack: Danke für deine Ausführungen. Im Endeffekt ist die Ausgabe insofern nicht wichtig, da es funktioniert. Eventuell sollte man noch stderr auswerten.
Andre Frage: wie bekommst du beim pdf_filename das .pdf weg:
EDIT -> grade gesehen das macht splittext. (Ist ja doch zu etwas gut das Büchlein Python gepackt

) Oft hab ich das Problem, dass ich nicht weiß, welche Befehle für diverse Problemlösungen herangezogen werden. Trotz dem Buch und der Python Befehlsreferenz (Python Standard Library). Ich denke, das Problem wird wohl mit der Zeit verschwinden, wenn ich es denn nun endlich mal schaffe, dabei zu bleiben...
LG
Daniel