Erstmal: Danke, dass ihr euch hier mit mir rumschlagt
@Blackjack:
Sphinx ist primär zum Dokumentieren von Python-Projekten gedacht und deshalb dürfen die Entwickler beim schreiben der Dokumentation IMHO auch voraussetzen, dass man Ahnung von Python hat, bevor man damit ein Python-Projekt dokumentiert. Das wäre doch unnötig doppelte Arbeit Sachen zu beschreiben für die es schon andere, gute Tutorials und Dokumentation gibt.
Ja da hast du vermutlich mit recht, aber es ist nunmal meine Aufgabe ohne das Programmieren zu können zu beschreiben ... über Sinn und Unsinn dieser Aufgabe will ich auch nichts sagen.
Wenn ihr allerdings alle sagt, das man das nur mit grundlegenden Programmiertechniken versteht, dann werde ich wohl oder übel etwas in Python einsteigen müssen. Habt ihr als erfahrene Programmierer ein Tutorial an der Hand, mit dem ich den Einstieg schnell schaffe? Einige Grundlagen habe ich zwar schon, es sollte aber eher für komplette Newbees geschrieben sein. Es gibt solch eine große Auswahl an Tuts, da weiß ich nicht, welches ich nehmen soll.
@noisefloor:
Das Projekt beschäftigt sich mit Softwarequalität. Und zu guter Software gehört eine gute Dokumentation. Die Quelltextvereinheitlichung war dafür nur ein Beispiel

das hätte ich genauer sagen können.