1.
soll ich gute nacht oder guten morgen wuenschen? (-;
2.
wie kann ich denn den output eines befehles lesen, waehrend es exekutiert. (zb tcpdump...)
"gestreamten" output eines befehles lesen
Na dann verwende doch einfach:audax hat geschrieben:es exekutiert? Meine Güte. Hört sich seltsam an.
hinrichten, vollstrecken, eliminieren, beseitigen, zerstören, vernichten, töten, killen, plätten, ermorden, meucheln, vierteilen, umnieten, abknallen, durchsieben, ableben lassen, dem ganzen ein ende setzten, dem erdboden gleich machen,....... oder meinte er ganz was anderes



jaaa, ich meinte eigentlich ganz was anderes. Mit exekutiert wollte ich meinen, dass das programm noch nicht exekutiert (von toeten) ist sondern halt noch exekutiert (von ausfuehren)Na dann verwende doch einfach:
hinrichten, vollstrecken, eliminieren, beseitigen, zerstören, vernichten, töten, killen, plätten, ermorden, meucheln, vierteilen, umnieten, abknallen, durchsieben, ableben lassen, dem ganzen ein ende setzten, dem erdboden gleich machen,....... oder meinte er ganz was anderes Laughing Laughing Laughing

ich habs jetzt uebrigens hingekriegt
cp != mv
Es war schon allen klar was du meintest und auch die Bedeutung ist korrekt. Nur ist die Verbindug (durch den allgemeinen Sprachgebrauch) der Worte exekutieren - hinrichten im deutschen größer als exekutieren - ausführen. Daher solltest du vielleicht auf die allgemein übliche Form "ausführen" umsteigen
Auch wenn es ab und zu, zu lustigen Auswüchsen kommt 

