jinja utf-8 umlaut problem

subzee · Freitag 15. Dezember 2006, 19:14

Ich habe versucht Jinja (template engine) zu benutzen. Leider komme ich mit den Umlauten nicht zu recht.

Wenn ich einen request sende über GET/POST und den Inhalt ausgebe und dieser ein nonascii Zeichen besitzt (öüß..) stirbt das Script mit dieser Fehlermeldung.

[Fri Dec 15 19:04:17 2006] [error] [client 127.0.0.1] PythonHandler mod_python.publisher: UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\\xf6' in position 130: ordinal not in range(128), referer: http://localhost/python/bla/?para1=sadsds

Die Tips im Forum und im Wiki habe ich beachtet aber ich komme auf keine Lösung.
Vielleicht sieht jemand mehr

python:

Code: Alles auswählen

# -*- coding: utf-8 -*-
from jinja import Template, Context, FileSystemLoader

def bla(para1):
    t = Template('bla', FileSystemLoader('/var/www/templates/'))
    c = Context({
            'para1' :   para1
            }
        )
    return t.render(c)

template:

Code: Alles auswählen

<html>
<head>
    <title>test</title>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>

{{ para1 }}

<form>
    <input type="text" name="para1">
    <input type="submit">
</form>
</body>
</html>

ich hab es getestet auf:
py version 2.4
conf.d/charset:AddDefaultCharset UTF-8
debian/apache2 mit mod_python

rafael · Freitag 15. Dezember 2006, 20:53

Hi,
schreib mal unten

Code: Alles auswählen

print "Content-Type: text/html\n"
print t.render(c)

Bei mir läuft das so einwandfrei...

birkenfeld · Freitag 15. Dezember 2006, 20:53

Jinja arbeitet sehr gut mit Unicode-Strings. Wenn du "para1" als Unicode-String übergibst, sollte kein Problem auftreten.

birkenfeld · Freitag 15. Dezember 2006, 20:54

rafael hat geschrieben: Bei mir läuft das so einwandfrei...

Ja, weil du auf die Konsole ausgibst, die beliebige ASCII-Strings akzeptiert. mod_python tut das nicht.

subzee · Freitag 15. Dezember 2006, 21:52

danke euch zwei.

auf der konsole hab ich auch keine probleme es auszugeben.

hab es nochmal probiert den string zu einem unicode string umzuwandeln:

Code: Alles auswählen

def bla(para1):
    t = Template('j', FileSystemLoader('/var/www/templates/'))

    #para1 = unicode(para1, 'ascii')
    #para1 = u.encode('utf8')
    para1 = unicode(para1)

    c = Context({
            'para1' :   para1
            }
        )

    return t.render(c)

fehlermeldung:

UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 0: ordinal not in range(128)

Bin ich da der erste der mit sowas kämpft?

das ganze soll eine simple suchabfrage werden in einer sqlite datenbank und da könnten schon mal umlaute vorkommen.

steh im wald sorry.

rafael · Freitag 15. Dezember 2006, 21:59

Du musst ja auch noch ein Encoding angeben...

Code: Alles auswählen

>>> a = "aö"
>>> unicode(a)
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in ?
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 1: ordinal not in range(128)
>>> unicode(a, "utf-8")
u'a\xf6'
>>>

subzee · Freitag 15. Dezember 2006, 22:25

leider selber Fehler:

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 126-129: ordinal not in range(128)

Code: Alles auswählen

def bla(para1):
    t = Template('j', FileSystemLoader('/var/www/templates/'))

    para1 = unicode(para1, "utf-8")

    c = Context({
            'para1' :   para1
            }
        )

    return t.render(c)

mitsuhiko · Samstag 16. Dezember 2006, 01:04

Ohne Traceback sieht man nicht wo das passiert. Kannst du mal den kompletten Traceback posten?

subzee · Samstag 16. Dezember 2006, 15:25

hier der traceback:
das ganze tritt auf wenn ich über die form einen umlaut schicke.
mit normalen (ascii) zeichen geht es.

Mod_python error: "PythonHandler mod_python.publisher"

Traceback (most recent call last):

File "/usr/lib/python2.4/site-packages/mod_python/apache.py", line 299, in HandlerDispatch
result = object(req)

File "/usr/lib/python2.4/site-packages/mod_python/publisher.py", line 143, in handler
result = str(result)

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xf6' in position 126: ordinal not in range(128)

danke

mitsuhiko · Samstag 16. Dezember 2006, 19:25

Das hat mit jinja nix zu tun. mod_python kann nicht mit unicode. Also musst du so machen:

Code: Alles auswählen

t.render(c).encode('utf-8')

subzee · Samstag 16. Dezember 2006, 23:52

großartig es funktioniert

vielen dank!