Zufallsgenerator in Dictionarys

[badewanne]

Hallo
Ich habe mal wieder ein kleines Problem:

ICh möchte ein Programm schreiben, das als Vokabeltrainer dient. Als erstes habe ich aus einer Datei, in der die Vokabeln mit : getrennt stehen in ein Dictionary eingelesen. Funktioniert bis Hier! SO weiter

-> Wie kann ich die einzelnen Variablen eines Eintragspaar ansprecken deutsch : englisch
-> Wie kann ich einen beliebigen Eintrag des Dic. aufrufen (bei listen wär´s choice(list)!)

Kann mir jemand Helfen??

Hier noch der Programmcode von meinem Anfang:

Code: Alles auswählen

# -*- coding: cp1252 -*- 
from string import * 
"from random import *" 
"from time import *" 

dici = {} 
deutsch =
filename = "F:/python/voc.txt" 
file = open(filename,"r" 
for line in file.readlines(): 
= splitfields(line, ':')[:2] 
deutsch.append(deu) 
dici= engl 

Struktur des Textdokuments voc.txt:

Buchstabe : the letter
Jahr : year
Maus : mouse
Tastatur : keyboard
praktisch : handy
Ausrutscher : slip
Knoten : knot
Made : maggot
Streichholz : match
laufen : walk

Edit (Leonidas): Code in Python-Tags gesetzt.
Edit (Leonidas): Umfrage gelöscht, da sie nichts mit dem Thema zu tun hatte.

[badewanne]

Sorry, der Code ist mir verrutscht(Fehler beim reinkopieren!)
Richtig:

Code: Alles auswählen

# -*- coding: cp1252 -*-
from string import * 
dici = {}
deutsch = []
filename = "F:/python/voc.txt"
file = open(filename,"r")
for line in file.readlines():
    [deu, engl] = splitfields(line, ':')[:2]
    deutsch.append(deu)
    dici[deu] = engl

Edit (Leonidas): Code in Python-Tags gesetzt.

[XT@ngel]

Hallo,
wieso hast Du dem Beitrag eine Umfrage hinzugefügt die nichts mit deiner Frage zu tun hat?

MfG
Andreas

[BlackJack]

Na Du hast doch die deutschen Worte in einer Liste und kannst damit ein Zufälliges auswählen und Dir die Übersetzung dann aus dem Dictionary holen, oder?

[Leonidas]

Na Du hast doch die deutschen Worte in einer Liste und kannst damit ein Zufälliges auswählen und Dir die Übersetzung dann aus dem Dictionary holen, oder?

Und das kannst du mit random.choice(dict.keys()).

[badewanne]

Und das kannst du mit random.choice(dict.keys()).

Danke!!! Das knackts! ne weile noch und dann ist es Fertig (hab noch genug anderes Zeugs um die Ohren!)

Wenn es fertig ist stelle ich es auf www.repke.de und downloads rein! erstmal ne kleine billigversion und dann eine mehr und mehr ausgetüftelte...