XML > TEI

[pixewakb]

Hi, ich werde irgendwann einen Konverter für normales XML nach TEI (http://de.wikipedia.org/wiki/Text_Encoding_Initiative) schreiben müssen. Falls jemand an der Thematik Interesse hat, so poste er hier bitte oder schreibe mir eine Nachricht/E-Mail...

[sma]

Verständnisfrage: Wie kannst du "normales" XML in TEI umwandeln, wenn TEI doch XML ist? Wie wandelst du z.B. dies um, was offensichtlich valides XML ist?

Code: Alles auswählen

<python>
  <add>
    <value>3</value>
    <variable name="alpha"/>
  </add>
</python>

Stefan

[BlackJack]

Im Betreff steht ja XLS statt XML, vielleicht sollen ja Excel-Tabellen in TEI gewandelt werden‽

[pixewakb]

Ich habe den Fehler "XLS" statt "XML" korrigiert.

TEI ist XML, aber folgt - wenn ich das richtig sehe - eigenen Vorgaben. Im konkreten Fall bekomme ich XML aus einem Webdienst und muss entsprechende Tag-Bezeichnungen ändern, Daten aus einzelnen Tag-Paaren auslesen und in nach TEI-Standard valides XML umsetzen.

Das wird mich über die nächsten ein, zwei, vielleicht drei Jahre beschäftigen und begleiten...

[Dobi]

Dann zeig doch einfach mal eine Beispieleingabe und die dazugehörige gewünschte Ausgabe.

[pixewakb]

Exakt das wird dauern... Sorry.

[Dobi]

Du willst also einen Konverter programmieren, der eine Transformation automatisch durchführt, die du nichtmal an einem Minimalbeispiel per Hand zeigen kannst? Das könnte schwierig werden.