Es geschehen doch noch Wunder -- nach über zwei Jahren gibt's endlich ein neues Release von den docutils.
http://docutils.sourceforge.net/
docutils 0.5
Mmmh, bei Docutils scheint die Größe des ChangeLogs offenbar umgekehrt proportional zur Entwicklungszeit zu sein ...