Seite 1 von 1

Wörterbücher

Verfasst: Mittwoch 5. April 2006, 06:09
von ice
guten morgen


teil eines programmes das ich gerade schreibe soll eine übersetzungshilfe sein. kennt jemandvon euch ein wörterbuch das ich öffnen undbenutzen kann ?

gruß ice

Verfasst: Mittwoch 5. April 2006, 07:22
von modelnine
dict-Server?

http://www.dict.org

Um den zu Fragen gibts auch Python-Module; such einfach mal im Netz, sonst das Protokoll selbst zu implementieren was der Server spricht ist absolut trivial.

Verfasst: Mittwoch 5. April 2006, 09:52
von ice
vielen dank für den tip

aber ich suche was das ohne inet läuft ...bzw nur eine datei mit
z.b. deutsches wort = englishes wort


gruß ice

Verfasst: Mittwoch 5. April 2006, 10:21
von jens
modelnine hat geschrieben:http://www.dict.org
@ice: Schau dich mal auf dem Server um! Man kann das Wörterbuch downloaden... Somit kannst du dir eine Offline Variante daraus bauen...

Verfasst: Mittwoch 5. April 2006, 10:42
von ice
kannst du mir etwas genauer sagen wo ?


ich suche praktisch eine text datei wo
deutsches wort = englishes wort .. die ich auch öffnen kann darf

Verfasst: Mittwoch 5. April 2006, 10:56
von jens
Schau dich mal auf einem der FTP-Server um: http://www.dict.org/links.html

In welchem Format die Daten vorliegen, weiß ich allerdings nicht...

Verfasst: Mittwoch 5. April 2006, 12:19
von pr0stAta
Google das unbekannte Wesen :)
http://www.google.de/search?q=w%C3%B6rt ... S:official

1. Link
Download
Email angeben und Link in der Email anklicken.
Auf 2. Mail warten und den download Link anklicken.
Die Liste dort ist so aufgebaut: "Deutsches Wort" :: "Englisches Wort"
Sollte allerdings kein Problem sein ;)
Gruss

Verfasst: Mittwoch 5. April 2006, 21:36
von Leonidas
Ich habe gerne das Offline-Wörterbuch von Ding verwendet. Es ist einfach eine hübsche Textdatei, die man 1A durchsuchen kann.

Verfasst: Donnerstag 6. April 2006, 06:12
von ice
guten morgen
vielen dank für den tip . hilft echt


gruß ice