Das deutsche Python-Forum

Hallo, bitte stimmt hier ab wie ihr das Wort "Python" aussprecht.

Weder noch. TH halt.

Püton

@pillmuncher: Das beantwortet die Frage wie man die Schlange in Englisch ausspricht, aber weder wie man die Programmiersprache ausspricht, noch diese Frage für Deutsch.

Wie im deutschen die Schlange halt auch: Püton

In englischsprachigen Podcasts, PyCons und so sagen eigentlich alle durch die Bank "Peißon".

Warum ist das überhaupt wichtig?

Gruß, noisefloor

@__blackjack__: Da nunmal Englisch die lingua franca der Informatik ist, halte ich die Englische Ausprache für die am meisten angemessene.

Ich spreche es halt immer schon englisch aus. Ein Freund aus der Berliner Usergroup spricht es tatsächlich Pühton.

noisefloor hat geschrieben: ↑Freitag 15. Januar 2021, 21:20 In englischsprachigen Podcasts, PyCons und so sagen eigentlich alle durch die Bank "Peißon".

ß im Deutschen und das th im Englischen stehen für zwei verschiedene Laute. ß hört man eigentlich nur bei Nicht-Muttersprachlern – z. B. Deutschen, die sich ja manchmal mit dem th schwer tun, eben weil die Laute relativ nah beieinander aber doch verschieden sind.

Man muss sich doch nur an der Aussprache von Monty Python orientieren, dann passt das schon

https://tophonetics.com sagt ˈpaɪθɑn für Amerikanisches Englisch.

Die Optionen in der Umfrage passen alle nicht, ich spreche es zumindest nicht absichtlich mit Deutschem Akzent aus.

Bei der Englischen Aussprache kann man sich dann eben entweder für die US-Variante oder die Britische Variante entscheiden, wie in obigem Wiktionary-Artikel schon genannt, hier nochmal ein Link mit Audio--Beispielen: https://www.dict.cc/?s=python (Klick auf Lautsprecher-Symbol)

(man könnte noch so argumentieren, dass die Britische Variante die korrekte ist, da die Programmiersprache ja nicht nach der Schlange, sondern nach Monty Python benannt wurde. )

nezzcarth hat geschrieben: ↑Freitag 15. Januar 2021, 22:02 ß im Deutschen und das th im Englischen stehen für zwei verschiedene Laute. ß hört man eigentlich nur bei Nicht-Muttersprachlern – z. B. Deutschen, die sich ja manchmal mit dem th schwer tun, eben weil die Laute relativ nah beieinander aber doch verschieden sind.

Ich weiß - aber da hier im Forum vermutlich viele deutschsprachige Muttersprachler unterwegs sind passt das ja wieder

Gruß, noisefloor