@jerch:
Ich denke, man muss zwischen der notwendigen Kürzung von Text und dem optionalen Gimmick einer Hervorhebung von Suchbegriffen unterscheiden. Denkst Du nicht, dass man das ganz pragmatisch sehen kann/muss:
- Ist eine Hervorhebung von Suchergebnissen erwünscht, werden Suchergebnisse hervorgehoben.
- Wird eine Kürzung von Text vorgenommen, sieht man weniger vom Text.
jerch hat geschrieben:Möglichkeit 1 wäre, einfach vom Anfang her zu kürzen:
A: "muss noch "
B: "Zahnarzt, "
Möglichkeit 2 wäre, im Umfeld des Suchwortes zu kürzen:
A: ", Wurzeln "
B: ", Wurzelbe"
Beides produziert mehr oder weniger Unsinn.
Möglichkeit 1: So kenne ich das von den allermeisten Programmen. Macht ja auch in den allermeisten Situationen Sinn.
Möglichkeit 2: Manche commandline Tools arbeiten so, halte ich aber nur für sinnvoll, wenn eine solche Ausgabe im Kontext zur Herkunft, z. B. einer Datei, steht.
jerch hat geschrieben:Mit der Einführung von expliziten Schlüsselwörtern, z.B. über Hashtags [...] Hier ist dann die Frage zu klären, wie genau mit den Hastags zu verfahren ist.
Ist ja letztlich durch das Anlegen von Kategorien abgedeckt. Wenn ich also meinen Zahnarzt suche, kann ich ja alle Termine der Kategorie 'Arzttermine' anzeigen. #Hashtags, die innerhalb des eigentlichen #Textes gesetzt werden, halte ich neben der #Einführung von #RedBull für eine der #schlimmsten #Sünden neuerer #Zeit.
jerch hat geschrieben:... und erweitere lieber die UI. Z.B. mit Hover-Funktion, ...
Eine solche Funktion benötigt es in jedem Fall, da ja, wie schon gesagt, Text meistens auf irgendeine Art gekürzt werden muss. Ohne dieser Möglichkeit würden viele Daten nie wieder zur Anzeige gelangen.
mutetella
p.s. Wobei mir jetzt gerade kommt, dass man zwischen einer Suche innerhalb des angezeigten Inhalts und einer Suche innerhalb vorhandener Daten unterscheiden und daraufhin auch das Anzeigetemplate abstimmen muss.