Wenn du dir nicht sicher bist, in welchem der anderen Foren du die Frage stellen sollst, dann bist du hier im Forum für allgemeine Fragen sicher richtig.
Ich muss quasi irgendwie die Knoten finden des Element LinkName den Wert "gene_nuccore_refseqgene" enthält und darin dann die entsprechende id.
Wer kann helfen?
Das Modul xml.etree.ElementTree in der Standardbibliothek. Ich weiß jetzt allerdings nicht genau, seit welcher Python-Version, und Du äußerst Dich Deinerseits auch nicht zu der Version, mit der Du arbeitest. Python 3.3 hat es jedenfalls, und ganz und gar brandneu ist es wohl nicht.
Die Beispiele in der Dokumentation sollten helfen.
import xml.etree.ElementTree as ET
xmldata = ET.parse('test.xml')
link_id = next(el.findtext('Link/Id')
for el in xmldata.findall('LinkSet/LinkSetDb')
if el.findtext('LinkName') == 'gene_nuccore_refseqgene')