Anzeigen von Unicode in Windows

[Gerenuk]

Ich nutze Python3 mit Eclipse auf Windows und obwohl ich alles mögliche auf UTF8 umgestellt habe, kommen Unicodefehler wenn ich komplizierte Zeichen in der Eclipse Console darstelle (die intern natürlich Unicode sind). Deswegen habe ich s.encode("cp1252","replace") an allen Ausgabestellen versucht. Nur schreibt der jetzt immer b'...' drumrum.

Was wäre des beste Weg auf Windows-Consolen sicherzustellen, dass er nicht bei Anzeigeproblemen abbricht?
Und wo würde ich das encode unterbringen? Und wie bekomme ich das B in b'...' weg?

[Darii]

Ja, da machst du wohl irgendwas falsch. Ohne Beispiel kann ich dir aber auch nicht helfen.

[cofi]

b'..' ist die `repr` Form eines bytes Objekts, also das Ergebnis von `encode`.

Meine Kristallkugel raet zu `print`

[Gerenuk]

Zum Beispiel passiert folgendes in der PyDev/Eclipse Console:

>>> print("a".encode("cp1252"))
b'a'

Ein str(...) drumrum ändert auch nicht.

@Darii:
Sehr schlaue Feststellung, dass ich wohl was falsch mache. Und außerdem ein denkbar taktvoller Einstieg.

[lunar]

"sys.stdout.buffer.write('a'.encode( 'cp1252'))"

[Gerenuk]

Sehr seltsam. Da kommt jetzt:

>>> sys.stdout.buffer.write('a'.encode( 'cp1252'))
a1

[Leonidas]

Die 1 ist wohl der Rückgabewert von ``write``.

[mkesper]

Mit "Windows-Consolen" hat das Ganze allerdings nichts zu tun. Führe mal deinen Code außerhalb von Eclipse aus.