Seite 1 von 1

Gettext -- locales zum testen unter Debian installieren?

Verfasst: Montag 15. Dezember 2008, 11:06
von Rebecca
Ich habe eine englische Debian-Installation (und das ist auch gut so). Jetzt habe ich zum ersten Mal ein wx-Python-Programm mit gettext uebersetzt und wuerde das Ergebnis gerne testen. Wenn ich nun die Sprache im Programm auf Deutsch setze (wx.Locale(wx.LANGUAGE_GERMAN)), erhalte ich folgende Fehlermeldung:

Code: Alles auswählen

10:35:58 AM: Error: Cannot set locale to 'de_DE'.
Klar, ich hab nichts deutsches installiert:

Code: Alles auswählen

> locale -a
C
en_US.utf8
POSIX
Ehrlich gesagt weiss ich aber nicht, was ich nun nachinstallieren muss, damit es klappt, alles was ich finde scheint sich immer darauf zu beziehen, das gesamte System auf Deutsch umzustellen, aber das will ich ja gar nicht. Ich will auch keine sonstigen Uebersetzungen fuer man-Pages, andere Programme etc. Ich will einfach nur die Uebersetzung meines Programmes testen...

Verfasst: Montag 15. Dezember 2008, 11:19
von BlackJack

Verfasst: Montag 15. Dezember 2008, 11:30
von Leonidas
``dpkg-reconfigure locales`` und fertig 8)

Verfasst: Montag 15. Dezember 2008, 12:34
von Rebecca
Ah, das war ja einfach! Cool, jetzt ist mein Programm deutsch. :)