Ein paar Hinweise:
- PEP8 beachten (Variablen - und Funktionsnamen klein_mit_unterstrich, Klassennamen CamelCase)
- "global" vermeiden, zuwas gibt es "return"
- Die gesamten Lookups ( [x] ) sind IMHO viel zu magisch, für diese Konstante (Zeile 6) solltest du dir eine sinnvollere und verständlichere ...

... eine ganz nette Idee: 1 - 5 -10 wiederholt sich in verschiedenen Zehnerpotenzen


#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf8 -*-

## nette Idee: 1 -> 5 -> 10 wiederholt sich in den Einern, Zehnern, Hundertern
roemZahlen = [{1:'I', 5:'V', 10:'X'}, {1:'X', 5:'L', 10:'C'}, {1:'C', 5:'D', 10:'M ...