Vielen Dank an "The Spirit" :D . Das hat mich auf die Idee gebracht, die Zuordnung für a in die R-Funktion zu integrieren. Außerdem war es noch notwendig, auf NO_CONVERSION umzustellen, damit die Funktion r.persp() mit "f" was anfangen kann. Folgender Code läuft bei mir jetzt ohne exception:

from ...

keine Ahnung wie viele Python user RPy verwenden, aber ich suche hier trotzdem mal um Hilfe für den folgenden einfachen code (unter Python25 und R2.7), der eine exception erzeugt, die ich nicht los werde:

----------------------------------
from rpy import *

x = r.seq(-10, 10, length=60)
y = r.seq ...