Danke für deine schnell Antwort.
Ich vergaß im Übrigen zu erwähnen, dass die doppelten Anführungszeichen HTML-formatiert sind. Deine Lösung hat mich schon sehr viel weiter gebracht.
Ich habe sie folgendermaßen verändert:
[x[1:-1].split('","') for x in s[2:-2].split('"],["')]
dadurch erhalte ich ...