Du guckst dir kein in die venv installiertes Skript an, sondern ein Modul .

Skripte werden in `setup.py`/`setup.cfg` mittels `entry_points` festgelegt (hier als Beispiel, wie `pip` das macht ) und bei der Installation automatisch im `bin`-Verzeichtnis der venv erstellt, z. B. so:

#!/tmp/venv ...

Moin,
ich schreib zur Reproduktion mal den relevanten Code rein:

sudo mkdir /opt/mcrit
sudo chown $USER:$USER /opt/mcrit

sudo apt install git python3-pip python3.8-venv -y

cd /opt
git clone https://github.com/danielplohmann/mcrit.git
cd mcrit

python3 -m venv env
source env/bin/activate ...