Ich hatte ein ähnliches Problem mit Windows 10 und bin bei der Google-Suche hier gelandet. Hab Python mehrmals neu installiert, PATH kontrolliert, alles ok. Bei mir war die Lösung: CMD als Administrator ausführen, dann hat alles funktioniert wie es sollte. Vielleicht spart der Hinweis jemandem stund...