hier noch der funktionierende Code, falls jemand den Thread auf seiner Suche findet und die Lösung haben mag (wenn auch sicherlich noch nicht sehr elegant):
input_string = 'ausgabe_qu({"ext":"1","query":"jia","result":[{"rank":0,"resrc":"feedback","source":"feedback","form":"ellipse"},{"rank":0 ...