Danke nochmals, jetzt habe ich (vorerst) keine Frage mehr, Problem gelöst!

Ja, du hast völlig recht. Es geht ohne diese Zeile genauso.

Ich hänge noch eine weitere Formatierungsfrage dran. Denn unterhalb meiner Überschriftenzeile (die wir gerade aus n=Anzahl der timeSteps gemacht haben), stehen in der Datei dann die Werte aus

array1(m), array2(m), array3(m x n)

Ich hatte ...

@_blackjack_ danke, du hast mir sehr geholfen! Die list-Funktion hat mir gefehlt. Ich habe jetzt genau die Überschrift, die ich will.

Ich habe jetzt also

line = np.transpose(timeSteps)
myout.writerow(['abc', 'xyz'] + list(line))

und es funktioniert genau richtig.

Grüß euch, ich platze gleich mit einer konkreten Frage zu euch. Kurzer background: ich bin beruflich mit einem python-script konfrontiert, das ich ein bisschen umbauen muss. Ich "spreche" Fortran, kann den Code daher natürlich lesen, aber mir ist die Syntax von Formatierungen nicht ganz klar. Ich ...