ich habe das hingekriegt durch ersetzen

von :
out_file.write('<drei leerzeichen>'.join(liste[i:i+9]))

durch :
print('<drei leerzeichen>','<drei leerzeichen>'.join(liste[i:i+9]),file=out_file)

so jetzt etwas besser:

with open('outfile.txt', 'w') as out_file:
i=0
out_file.write('Header\n')
for element in liste :
out_file.write('<drei leerzeichen>'.join(liste[i:i+9]))
out_file.write('\n')
i+=9

es funktioniert so dass 10 elemente pro zeile ausgegeben werden. ich kriege auch die 3 ...

ich habe das jetzt so gemacht aber leider noch nicht erfolgreich!!

with open('outfile.txt', 'w') as out_file:
i=0
out_file.write('Header\n')
for i in liste:
out_file.write(' '.join ( liste [ i : i+9 ] ) )
out_file.write('\n')
i+=9

Danke blackjack.
Ich habe noch eine Frage bezüglich inhalt einer liste rausschreiben in text und zwar enthält die liste viele nummer, die ich in dem txt file in dieser weise anordnen will.
10 nummer pro zeile
(3xleerzeichen)nummer1(3xleerzeichen)nummer1....
Ich habe das mit probiert: {3xleerzeichen ...

ich habe bisher dieses code erstellt:

############################################
infile = open('beispiel.txt','r')
copy = False
tmpLines = []
keyword_id = []
i=0
for line in infile:
if line.startswith('keyword/'):
id_th= line[8:-1]
keyword_id.append(id_th)
copy = True
elif line.startswith ...

Startswith sucht nach keyword und übergibt true wenn gefunden! Wie kann ich dann sagen, gehe 2 zeilen runter und kopiere in eine liste alle zeilen bis # gefunden ist. Die erzeugte liste soll eeiter gefüllt werden mit weiteren zeilen weil keyword mehrmals im text auftaucht!!

Die schlüsselwörter stehen am anfang einer Zeile, gefolgt von „ /„ und einer zahl.

Start: Beispiel datei
...
Keyword/23
Zeile1
Zeile 2
Zeile 3 (ab hier müssen die zeilen kopiert werden)
...
...(bis hier müssen die zeilen kopiert werden)
#
...
...
Keyword/85
Zeile1
Zeile 2
Zeile 3
...
#
...

Ende: Beispiel datei

Ich will ein code erstellen, der nach einem keyword sucht und die ...

Start: Beispiel datei
...
Keyword/23
Zeile1
Zeile 2
Zeile 3 (ab hier müssen die zeilen kopiert werden)
...
...(bis hier müssen die zeilen kopiert werden)
#
...
...
Keyword/85
Zeile1
Zeile 2
Zeile 3
...
#
...

Ende: Beispiel datei

Ich will ein code erstellen, der nach einem keyword sucht und die ...