ok, hab jetzt 2 Sachen geändert:

1. den Pfad zu django-admin.py aus der PATH-Var. entfernt und stattdesen mit in die PYTHONPATH geschrieben
2. den Pfad auf die django-admin.py in \Lib\scripts gesetzt

Jetzt funktioniert alles wie im Tutorial beschrieben, auch ohne vorangestelltes python und ohne ...

@ Hyperion:
Alles eingetragen, PYTHONPATH existiert mit dem richtigen Pfad und auch in der PATH-Variablen steht %PYTHONPATH% und %PYTHONPATH%\lib\site-packages\django\bin\

@ /me:
Werde das heute abend mal versuchen und dann berichten

ok, ich hab jetzt etliche Möglichkeiten probiert. Bei genau einer hat es dann geklappt:

Ich muss 'python' voranstellen (da funktioniert der Eintrag in PATH) und
ich muss django-admin.py mit vorangestellten Pfad angeben (da funktioniert der Eintrag in PATH leider nicht)

Das sieht dann so aus ...

Habe Python 2.7.2 und Django 1.3.1 genau nach der Anleitung unter Windows XP installiert.
Python lässt sich von der Eingabeaufforderung aus starten, die in der Anleitung angegebenen Tests für Django (import Django und Ausgabe der Versionsnummer) zeigen auch das dort gezeigte Ergebnis.

Beim ...